مبادرة هامش الصحراء في الصينية

• 治沙行动

• "هامش" في الصينية    [边辺]界(排版); 边界
• "هامش الصحراء" في الصينية    沙漠边缘
• "مبادرة الحكم الذاتي في الصحراء الغربية" في الصينية    西撒哈拉自治计画
• "مبادرة بشأن المنطقة الجافة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى" في الصينية    撒哈拉以南非洲干旱地区倡议
• "مبادرة أكرا المتعلقة بالصحة" في الصينية    阿克拉卫生倡议
• "جراد الصحراء" في الصينية    沙漠蝗虫
• "المؤتمر الوزاري لمنطقة أفريقيا جنوب الصحراء المعني بالمبادرة 20/20" في الصينية    撒哈拉以南非洲区域20/20倡议部长级会议
• "برنامج الوقاية من وباء الجراد الصحراوي" في الصينية    防治沙漠蝗虫灾害方案
• "مبادرة الأمن الصحي في العالم" في الصينية    全球卫生安全倡议
• "مبادرة أفريقيا لعام 2000 لتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    非洲2000年饮水供应和卫生倡议
• "الندوة الدولية بشأن أدوار المنظمات دون الإقليمية وغير الحكومية في مبادرات منع نشوب النزاع ومبادرات السلام في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى" في الصينية    次区域组织和非政府组织在撒哈拉以南非洲预防冲突和建立和平中的作用国际专题讨论会
• "المبادرة العالمية للصرف الصحي البيئي" في الصينية    全球环境卫生倡议
• "مبادرة توفير المياه والصرف الصحي في الريف" في الصينية    农村供水和环卫倡议
• "مشاورة الخبراء المتعلقة بمبادىء الصحة البيئية للتنمية الريفية" في الصينية    促进农村发展环境卫生原则专家协商
• "المبادرة العالمية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ومنظمة الصحة العالمية بشأن الوقاية الأولية من مواد الإدمان" في الصينية    药物管制署/卫生组织药物滥用初级预防全球倡议
• "مبادرة الصحة البيئية وتنمية السياحة المستدامة في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比环境健康和可持续旅游业发展倡议
• "قنبرة الصحراء المقرنة" في الصينية    漠角百灵
• "برنامج أطراف الصحراء" في الصينية    沙漠边缘方案
• "مبادرة الولايات المتحدة الشاملة بشأن الأسلحة الصغيرة والاتجار غير المشروع بها" في الصينية    美国关于小武器和非法贩运的综合倡议
• "برنامج الإعادة إلى الوطن الخاص بالصحراء الغربية" في الصينية    西撒哈拉难民遣返方案
• "الصحراء الإسبانية" في الصينية    西属撒哈拉  西属西非  西撒哈拉  里奥-德奥罗
• "مبادرة التواصل الأوروبية بشأن التصحر" في الصينية    欧洲防治荒漠化联网倡议
• "المبادرة الصحية لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲卫生倡议
• "مبادرة السلام" في الصينية    和平倡议
• "بطحيش الصحراء" في الصينية    沙鱂

• ويجري استكمال مشروع إقليمي من قبل مبادرة هامش الصحراء والفاو والبرنامج الدولي للأراضي القاحلة.
  DMP、联合国粮食和农业组织和国际旱地方案正在最后确定一个区域性项目。
• وتنظر مبادرة هامش الصحراء في إمكانيات تشجيع تنويع المحاصيل في هوامش صحراء البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء.
  DMP正在探讨在撒哈拉以南非洲荒漠边缘地带促进农作物多样化的可能性。
• وتعد مبادرة هامش الصحراء مبادرة بيئية إقليمية تجمع بين أبعاد محيط الإنتاج المادية والأحيائية والاقتصادية والاجتماعية وتسعى إلى الجمع بين العلوم الطبيعية والبحوث الاقتصادية الاجتماعية.
  荒漠边缘地带计划是一项区域生态计划，综合生产环境的物理、生物、经济和社会学方面，力求结合自然科学和社会经济学的研究。